test: 1) испытание; проба, проверка; опробование Ex: nuclear tests ядерые испытания Ex: strength test автономное испытание (отдельного агрегата) Ex: on-line test комплексное испытание (всей линии и т. п.)
academic aptitude test: проверка усвоения академического курса; позволяет прогнозировать степень усвоения курса обучения в целом.
aptitude tests: тесты на способности Стандартизованные тесты, проводимые для определения способностей испытуемого к решению определенных задач. Широко используются при поступлении в высшие учебные заведения и найме
In some cases, aptitude tests are required. В некоторых случаях проводятся вступительные экзамены.
Aptitude tests afford our clients an opportunity to make a more informed decision when it comes to hiring. Тесты на способности предоставляют нашим клиентам возможность сделать более информированное решение, когда речь идет о найме на работу.
Then you would be required to undergo a stringent series of character and aptitude tests at the Auror office. После чего ты должен пройти несколько сложных испытаний, где проверят, насколько твой характер и способности соответствуют работе Аврора.
In the Engineering Aptitude Test, administered to all new Williams drivers, Rosberg achieved the highest score in the team's history. В Engineering Aptitude Test, который проходят все гонщики Williams, Росберг набрал наивысший балл за всю историю команды.
In the Engineering Aptitude Test, administered to all new Williams drivers, Rosberg achieved the highest score in the team's history. В Engineering Aptitude Test, который проходят все гонщики Williams, � осберг набрал наивысший балл за всю историю команды.
Since the colleges also have only limited capacities for admitting new students, students must pass entrance examinations or aptitude tests. Поскольку возможности колледжей по приему абитуриентов также являются ограниченными, они также должны сдавать вступительные экзамены или тесты.
Preparation Course for Non-Georgian Students in Georgian Language and General Aptitude Tests has been developed in 2008. В 2008 году для будущих студентов, не являющихся грузинами, были созданы подготовительные курсы по изучению грузинского языка и общей проверки способностей.
Children under 18 years of age may not be hired for work underground without previously undergoing an aptitude test. Дети в возрасте до 18 лет не могут наниматься для работы под землей без предварительного прохождения проверки на предмет их профессиональной пригодности.
It assists minority students in their preparation for the admission examination as well as improves their language performance and general aptitude tests. Они помогают абитуриентам из числа меньшинств подготовиться к вступительным экзаменам, а также улучшить их знание языка и добиться лучших результатов при прохождении теста на проверку способностей.
He had failed the examination after his first year of training and was thus ineligible for a traineeship in September 2003 but had to undergo a one-month aptitude test at the school. Он не смог сдать экзамены после первого года обучения и, таким образом, не был готов к прохождению практики в сентябре 2003 года, а должен был пройти месячное тестирование на профпригодность в школе.
Мобильная